I once saw an alleyway chef in Shanghai turn a basketball-sized clump of dough into hand-pulled noodles for a table of eight, amid a blur of arm movements in under a minute. 我在上海的一个胡同里面看到一个大厨把一个篮球大小的面团用手拉成了8个人吃的面条,而且整个过程都在一分钟内完成。
My arm is longer mother: willy, it's rude to keep stretching across the table for the cake. haven't you got a tongue? Willy: yes, but my arm is longer. 胳膊更长妈妈:威利,不停的越过桌子伸手拿蛋糕是不礼貌的,难道你没有长舌头吗?威利:不,可是我的胳膊更长些。
I consciously put a left-hander on the end of a table to that the arm is free to move. 本人自觉地把左手就结束了桌上的手臂可以自由移动。
He knocked a glass off the table with a brush of his coat/ arm. 他的大衣[手臂]把桌上的玻璃杯碰掉了。
In the corner of the bedroom, add a chaise or overstuffed reading chair and side table and drape a chenille throw on the arm. 在卧室的角落,增加一张躺椅或加有厚软垫的阅读椅及边桌并且悬垂一个绒线毯子在扶手上。
When I reached for one of the two glasses left on the table, Tom stopped my arm. 但当我把手伸向桌上的两杯酒时,汤姆把我止住了。
It is pointed out that the deviations of the shaking table and centrifuge arm from their balance positions are mainly caused by the resonance and a very big deviation appears in low frequency section. 研究和仿真结果表明:在振动离心复合环境下离心机臂偏离平衡位置主要由共振引起,在低频段影响很大;
The shaking force and spring force of the shaking table act on the centrifuge arm, will make the centrifuge arm vibrate under the composite conditions of centrifuge and vibration. 在振动离心复合环境下由于振动台激振力及弹簧弹性力的作用导致离心机臂摆振。
Calculation of the Interaction between the Vibration Table and the Arm of Centrifuge under the Conditions of a Vibration Table Fixed in Vertical Direction of the Centrifuge 振动台垂臂安装条件下与离心机机臂的相互影响的计算
It also gives the circuits frame, a boot table building and the design of interrupt service routine in ARM. 文中还给出相关的硬件连接、自举表的建立以及ARM端中断服务程序的设计方法和实例。
According to fuzzy control rules and the adoption of MATLAB calculated offline, the control table meets in single-chip ARM programming needs. 根据模糊控制规则及通过MATLAB的离线计算,所得到控制表满足在嵌入式设备上编程时的需要。